[Khởi động RockStorm 2011]- Nightwish - Amaranth ( Hoa bất tử )

Không biết cho vào đây có đúng ko nữa hình như bài này thuộc Symphony thì phải

Bài này thu hút hơn 43 triệu lượt xem tren youtube đấy các bác ạ ^^ Cùng nghe nhé!
Bonus thêm cái lời + dịch nữa này! ^^

Amaranth - Hoa bất tử

Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself

Được ban cho một cái tên hoàn hảo
Cái tên đầy hoài nghi một cách nhập tâm (?)
Anh cô đơn, bản thân cũng đánh mất

War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone
You believe but what you see
You receive but what you give


Cuộc chiến giữa anh và ban mai tươi sáng
Phải có kẻ nào đó bị buộc tội
Đến phút cuối, trong cô đơn anh chẳng đạt được gì nhiều
Anh tin tưởng nhưng anh đâu hiểu điều gì
Anh biết nhận nhưng cái gì anh cho đi?

Caress the one, this Never-Fading
Rain in your heart - the tears of snow-white sorrow
Caress the one,
In a land of the daybreak

Nâng niu thứ duy nhất ko bao giờ nhạt phai
Cơn mưa trong lòng - giọt lệ của nỗi đau tinh khôi như tuyết
Chỉ nâng niu nó, loài hoa ko bao giờ chết giấu mình
Trên mảnh đất của buổi rạng đông rực rỡ

Apart from the wandering pack
In this brief flight of time we reach
For the ones, whoever dare

Ngoài những tảng băng trôi hờ hững
Trong chuyến phiêu du chóng vánh của thời gian ta vươn tới
Chỉ giành cho những người đã cả gan thách thức

Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling


Vươn tới kiếm tìm một thứ vẫn còn trinh nguyên
Lắng nghe lời kêu gọi ko bao giờ phôi pha

Symphony – Power – Progressive

bay bay bay bay ngất ngây

úp ! úp nữa! úp mãi! úp hoài! úp miết..................úp đến khi ngủ thì thôi!

lại ngồi up